Ally McBeal >

Ally se rend à son cabinet complètement trempée, les cheveux encore ruisselants. Alors qu'elle passe les portes de l'ascenseur, elle croise John qui s'étonne de la voir aussi mouillée. Ally prétexte que c'est son nouveau look puis va s'asseoir dans son bureau. Mais John n'est pas dupe et se rend bien compte que quelque chose ne va pas. Après avoir rapidement tenté d'esquiver la question, Ally commence à lui raconter ce qui la mit dans cet état : en allant laver sa voiture, elle a rencontrer un (très charmant) jeune homme, censé laver les voitures avec qui elle échangea un très long regard qui lui semblait signifier énormément de choses. Une fois sa voiture engagée dans le lave auto, celui ci vient la retrouver. En ouvrant la portière, il laisse entrer des trombes d'eau dans la voiture, il s'assoit à côté d'elle et après un nouveau long regard, ils commencent à s'embrasser. S'en suit une scène d'amour torride avant de revenir à la réalité. John semble un peu choqué par l'histoire que lui raconte Ally, mais c'est sans aucune honte que celle ci lui avoue avoir adoré ça.

Après que Ling ait invité Ally à un repas, celle-ci est entrainée par Richard jusqu'au bureau de celui ci où l'attend une nouvelle cliente dont il veut qu'elle s'occupe. La jeune femme en question avait l'intention de se marier, mais après l'avoir vu avec un autre homme que son mari, le curé qu'elle avait choisi refuse de célébrer la cérémonie. Mais le problème est que c'est le seul curé qu'elle veut et qu'il ne faut bien entendu pas que son mari soit avertit de la situation.

Alors qu'elle cherche une solution avec son groupe, John laisse échapper une phrase qui fait comprendre aux autres qu'Ally a eut une relation sexuelle.

Renée commence à s'installer dans son cabinet. Derrière les cartons, elle aperçoit Frimousse qui vient lui demander si elle a besoin d'une partenaire car elle a l'intention de pratiquer à nouveau et que même si elle a conscience de pouvoir choisir n'importe quel cabinet c'est celui ci qu'elle a choisit.

Nelle est en train de se recoiffer dans le miroir et voit entrer John qui lui fait un étrange signe de la main, l'air plutôt fier de lui. Mais Nelle n'est pas du tout du même avis, ils sont un couple et elle trouve qu'il devrait agir différemment avec elle. Perplexe, John en perd l'envie d'aller aux toilettes.

Au tribunal, Ally et Richard tentent de défendre leur cliente, d'une manière quelque peu étrange pour Fish... Mais au final, ils doivent continuer à chercher une autre solution s'ils ne veulent pas que la cliente soit obligée de tout avouer à son mari, et par la même occasion de le perdre!

John demande à Ally s'il peut lui parler à nouveau et celle ci lui reproche d'avoir laissé échapper son secret devant les autres. Après s'être excusé, il lui explique qu'il a un problème avec les femmes trop "libérées" et que Nelle lui a demandé d'avoir une liaison par téléphone et qu'il n'a pas pu. Il dit également qu'il ne lui en a pas parlé parce que Richard lui a dit que la conversation n'était pas une bonne chose pour un couple. De plus, il a un gros problème : il n'arrive plus à faire venir Barry White. Le fait est que ce qui le perturbe est que les femmes peuvent avoir une relation sexuelle même si elles ne sont pas amoureuses, ce qui replonge Ally dans son souvenir du lave auto.

Pendant ce temps, René et Frimousse font passer des entretiens très "sexy" à de potentiels futurs employés du cabinet.

Ally, John et leur cliente tentent de convaincre le prêtre en question de célébrer leur union malgré ses réticences. La cliente dit que son mari n'étant pas un très bon amant, elle avait juste envie d'avoir une nuit de plaisir avant de se dévouer à son mariage. Le prêtre finit par accepter. Folle de joie, la cliente propose à Ally de devenir sa demoiselle d'honneur.

Mais le mariage ne se passe pas aussi bien que prévu. Alors qu'elle est à l'autel avec son bouquet de fleur, Ally reconnait le jeune homme du lavage auto, juste à côté des garçons d'honneur, et pousse un hurlement. La cérémonie recommence donc, Ally tentant au mieux de se contenir.

Dans l'église, Ally revoit sa scène d'amour avec le futur marié et lorsque le curé demande si quelqu'un s'oppose à cette union, elle ne peut s'empêcher de lever la main. Mais tout se complique encore lorsqu'elle se retrouve obligée de donner une explication devant toute l'assemblée. Elle accepte de murmurer la raison à l'oreille du prêtre mais celui ci portant un micro, tout le monde est mit au courant. La cérémonie est alors suspendue.

Dans une salle spéciale de l'église, tout le monde est en train de crier sur tout le monde. Le prêtre arrive et restaure le silence. Ally s'excuse et explique tout aux mariés, au curé et aux parents des mariés. Les deux époux s'isolent pour en discuter à part.

John et Nelle ont une conversation au bureau concernant… la sexualité débridée des femmes. Après avoir exposé son point de vue quelque peu spécial, Nelle met John à la porte de son bureau.
A l’église, Richard s’énerve contre Ally pour avoir gâché le mariage de la fille d’un gros client. Mais celle-ci est persuadée que le jeune homme ne veut se marier avec leur cliente que pour son argent.Le prêtre entre pour leur annoncer que le mariage va tout de même avoir lieu. Evidemment, Ally ne fait plus partie des demoiselles d’honneur !

A l’église, Ally interrompt à nouveau la cérémonie pour pouvoir parler à la mariée et lui dire que, contrairement à ce qu’elle pense, son mari est loin d’être un mauvais amant et que de ce fait elle pense qu’il ne se marie avec elle que pour l’argent. Le mariage est alors annulé.

Au bar, Georgia et les autres ne comprennent pas du tout pourquoi Ally s’est sentie obligée de tout dire à la mariée. Pendant ce temps, John s’apprête à passer une folle nuit d’amour avec Nelle mais au moment de l’embrasser, il se retrouve face à Barry White. John, dans les toilettes tente de faire revenir Barry White. Elaine entre alors pour lui donner quelques conseils.